الوداعات

الوداعات بقلم خوان كارلوس أونيتي ... الوداعات رواية الكاتب الأمريكي اللاتيني خوان كارلوس أونيتي جاء في تعريفها الجميع يخشون اونيتي. على الأقل هذا هو الانطباع الذي تسببه لي قراءة العديد من الدراسات، استعراضات والمحاولات في تحليلات أعماله. أنا، أعترف، أيضاً بأنه لدي خوف معين من الولوج في عالم اونيتي ، إنه في غاية الصعوبة، مبهم جداً. لكن في الوداعات، يبدو لي، إمكانية تجاهل هذا الخوف، لأن محاولة كاتبه لإشراكنا، يجعلنا نكتشف كم نحن اولاد عاهرة هي واضحة. والتقنية التي يستخدمها لاقحامنا في مخططه، هو، الشديد البراءة، للمبجل هنري جيمس تقنية وجهة النظر. تقص الوداعات قصة بسيطة للغاية رجل يصل إلى مدينة في الجبال، حيث يتعالج مرضى السل. غير مكترث لكنه يرفض بشدة الاندماج في الحياة الصحية للمشفى، في التشجع للأمل، حيث يعدي المدينة بأكملها. إنه صموت، لا يقبل. يعيش فقط من أجل الرسالتين الظرف المكتوب بخط اليد، والمكتوب على ماكينة بأحرف بالية اللتان تصلان بشكل متواصل وأنهما هما الطريق التي تجعله يتواصل مستمرا مع العالم الخارجي.